Історія:
В центрі цієї хустки Hélène Litorelle міститься зображення легендарної скіфської пекторалі 4 ст. до н. е. з кургану Товста Могила на Дніпропетровщині. Означена чоловіча нагрудна прикраса з чистого золота належала скіфському володарю. Вона є скіфським всесвітом, відтвореним античними майстрами. Ймовірно, життя та смерть, їхня взаємообумовленість, їхній вічний рух і є головною темою, закладеною у образи пекторалі. Джгути, що розділяють яруси, схожі на безперервну нитку буття.
Поруч із пектораллю зображено меч у золотих піхвах із кургану поблизу села Велика Білозерка на Запоріжжі. Піхви оздоблено відтиснутими образами тварин та сценою нападу лева й фантастичної істоти грифона на оленя. Золоті окуття піхов скіфських мечів таких форм відомі з 5–4 ст. до н. е., проте цей зразок має свої особливості. Зокрема, давні майстри зобразили на виробі голову вепра. Вона, вірогідно, символізує або скіфського бога війни, або ж ритуальну жертву на його честь.
Елементи скіфських прикрас у кутах хустки використано в інакшому культурному контексті, пов’язаному із символікою тетраморфа. Йдеться про міфологічних істот, які уособлюють чотири сторони світу.
Хустку створено в колаборації зі Скарбницею Національного музею історії України – в її колекції зберігаються всі зображені скіфські предмети. Разом згадані символи стверджують перемогу життя над смертю у вічному двобої, який охоплює світ. Нині, коли Україна бореться з російськими загарбниками, шедеври скіфів надихають та вселяють віру в майбутнє.

Склад: 100% шовк твіл

Замовлення та доставка:
Шановний клієнте, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту helenelitorellefr@gmail.com щоб ми могли запропонувати найзручніший для вас спосіб доставки.
Write to FaceBook Messenger

Історія:
Мисткиня Hélène Litorelle сміливо втілила образи з пекторалі на шовкових хустках із саржевого твілу. Малюнок виконаний у формі круглої мандали — символу духовної єдності. Люті звірі уособлюють силу й міць, тоді як свійські тварини з дитинчатами — родючість і безперервність життя.

Склад: 100% шовк твіл

Замовлення та доставка:
Шановний клієнте, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту helenelitorellefr@gmail.com щоб ми могли запропонувати найзручніший для вас спосіб доставки.
Write to FaceBook Messenger

Історія:
У центрі хустки від Hélène Litorelle – образ богині, яка проростає з акантових пагонів, зливаючись із рослинним світом в одне живе ціле. Художниця доповнила сюжет зображеннями метелика і змій. Метелик символізує душу, трансформацію та оновлення, а змії – мудрість і захист.

Центральний образ перегукується з давнім культом Афродіти Апатури й архетипом Великої Богині, що уособлює родючість, ріст і жіночу силу. Акант – символ росту та цвітіння – продовжує жіночу фігуру, вказуючи на зв’язок між людиною та природою.

Хустка «Акантова богиня» стала частиною повернення культурних символів, повʼязаних із Кримом. Художниця підкреслює, що це не просто прикраса, а жива тканина памʼяті – мандала, в якій переплітаються міф, природа й жіноче начало.

Склад: 100% шовк твіл

Замовлення та доставка:
Шановний клієнте, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту helenelitorellefr@gmail.com щоб ми могли запропонувати найзручніший для вас спосіб доставки.
Write to FaceBook Messenger

Історія:
Натхненна видатною виставкою «Скарби Криму. Повернення», художниця та фешн-дизайнерка Hélène Litorelle у співпраці зі Скарбницею Національного музею історії України створила серію вишуканих шовкових твіллів. На виробах зображені коштовності, повернуті Україні, які стали символами культурної памʼяті та стійкості. Проєкт підкреслює важливість культурної спадщини Криму та її повернення в Україну.

Склад: 100% шовк твіл

Замовлення та доставка:
Шановний клієнте, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту helenelitorellefr@gmail.com щоб ми могли запропонувати найзручніший для вас спосіб доставки.
Write to FaceBook Messenger

Історія:
На цьому твіллі зображено елементи скіфських прикрас із колекції Скарбниці Національного музею історії України та ювелірні витвори Hélène Litorelle. Давні прикраси з жовтого золота, яким понад дві тисячі років, та сучасні з білого створюють гармонійне поєднання.
Україна зберегла скіфські скарби, і вони захоплюють тисячі людей та надихають митців. Нині, коли країна бореться з російськими загарбниками, давні символи надихають і вселяють віру у перемогу над силами темряви.

Склад: 100% шовк твіл

Замовлення та доставка:
Шановний клієнте, будь ласка, напишіть нам на електронну пошту helenelitorellefr@gmail.com щоб ми могли запропонувати найзручніший для вас спосіб доставки.
Write to FaceBook Messenger